Concours First Contact Day 2026 – Règlement

CONCOURS FIRST CONTACT DAY 2026

RÈGLEMENT OFFICIEL

AUCUN ACHAT REQUIS.

OUVERT UNIQUEMENT AUX RÉSIDENTS DU CANADA, DE LA FRANCE, DU ROYAUME-UNI, DE L’ALLEMAGNE

ET DES ÉTATS-UNIS.

NUL AU QUÉBEC, EN IRLANDE DU NORD, À GUAM, À PORTO RICO, DANS TOUS LES AUTRES TERRITOIRES ET POSSESSIONS DES ÉTATS-UNIS, ET LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT.

Admissibilité: Le CONCOURS FIRST CONTACT DAY 2026 (le « Concours ») est ouvert aux citoyens résidant dans l’une des zones géographiques suivantes: Canada (à l’exclusion du Québec), France, Allemagne, Royaume-Uni (« R.-U. ») (incluant l’Angleterre, l’Écosse, le Pays de Galles et à l’exclusion de l’Irlande du Nord), et États-Unis (« É.-U. ») incluant le district de Columbia (« D.C. ») (à l’exclusion de Guam, de Porto Rico et de tous les autres territoires et possessions des É.-U.) (collectivement, les « Zones géographiques »). Les personnes ne résidant pas dans l’une de ces Zones géographiques n’ont pas le droit de participer au Concours. Les participants doivent être âgés de dix-huit (18) ans ou avoir atteint l’âge de la majorité (c’est-à-dire être légalement reconnus comme adultes) dans la juridiction où ils résident. Les participants doivent également posséder un numéro de sécurité sociale valide, un numéro d’identification fiscale individuel (ITIN) américain valide, un numéro d’assurance sociale et/ou un numéro de référence fiscale valide délivré par leur pays de résidence. Les employés de Scopely, Inc. (le « Commanditaire »), de Blue Raven LA, d’Enteractive Solutions Group, Inc. (l’« Administrateur du Concours »), des agences de publicité ou de promotion, les personnes impliquées dans la production, le développement, la mise en œuvre ou la gestion du Concours, ainsi que tout agent agissant pour le compte des entités susmentionnées, de leurs sociétés mères respectives, de leurs dirigeants, administrateurs, filiales, sociétés affiliées, prestataires de services, fournisseurs de prix, ayants droit, ou toute autre personne ou entité associée au Concours (collectivement, les « Entités du Concours ») ne sont pas admissibles au Concours. Les membres de la famille immédiate (c’est-à-dire un conjoint, un partenaire domestique, un enfant, un frère ou une sœur, ou un parent) et/ou toute personne, apparentée ou non, vivant sous le même toit qu’une personne affiliée à une Entité du Concours, ne sont pas non plus admissibles au Concours. Période du Concours: Le présent Concours est une compétition de performance basée sur les compétences, organisée au sein de l’application mobile *Star Trek Fleet Command* (le « Jeu »), dans le cadre de laquelle un participant éligible doit accomplir des Événements en jeu (chacun constituant un « Événement » et, collectivement, les « Événements ») afin de remporter des Bons « Premier Contact » (les « Bons Premier Contact ») permettant d’obtenir des Reliques « Premier Contact » (une « Relique Premier Contact »). Aux fins du présent Concours, toutes les heures indiquées se réfèrent à l’heure du Pacifique (« PT »), et l’horloge de l’ordinateur du Sponsor fait office d’horloge officielle. Le Concours débute le 31 mars 2026 à 9 h 00 PT et se termine le 14 avril 2026 à 8 h 59 PT (la « Période du Concours »).

Modalités de participation: Pour participer au Concours durant la Période du Concours, les participants doivent avoir téléchargé le Jeu (gratuit), posséder un compte *Star Trek Fleet Command* actif et avoir atteint le niveau d’Opérations (Ops) 15 ou supérieur (ci-après désignés comme les « Participants »). Durant la Période du Concours, à partir de 9 h 00 PT, une série d’Événements en jeu à durée limitée, assortis d’objectifs prédéfinis, seront annoncés. Calendrier des événements (sous réserve de modifications) :

Comment gagner des points: Les participants peuvent gagner des Reliques du Premier Contact sur la base de quatre (4) critères: i) la réalisation d’Événements; ii) l’atteinte de jalons de progression ou d’objectifs de performance dans le jeu ; iii) la performance relative par rapport aux autres participants; et iv) la réalisation d’au moins dix (10) des douze (12) Événements. En réalisant un Événement, les participants recevront un Bon du Premier Contact qui leur attribuera entre zéro (0) et huit mille cent dix (8 110) Reliques du Premier Contact, en fonction des critères susmentionnés. Les participants peuvent prendre part à tout ou partie des Événements. Les gagnants seront désignés en fonction du nombre le plus élevé de Reliques du Premier Contact accumulées à l’issue du Concours.

Le Jeu peut ne pas être accessible depuis tous les téléphones mobiles, appareils portatifs et/ou tablettes. Si les participants utilisent un appareil mobile connecté à Internet pour participer, des frais de données peuvent s’appliquer (les participants sont invités à contacter leur opérateur de téléphonie mobile pour connaître les tarifs ou forfaits de données applicables). Les participants sont tenus de faire preuve de prudence et de ne pas conduire ni manipuler de machines lourdes pendant qu’ils participent au Concours.

Prix: Quarante-quatre (44) prix seront décernés, répartis en trois (3) catégories: Or, Argent et Bronze. La catégorie attribuée à chaque participant sera déterminée par son classement final au tableau des scores. La valeur au détail approximative (« VRA ») de chaque prix est exprimée en dollars américains (« USD »). Les catégories de prix, le nombre de prix par catégorie et la VRA correspondante sont les suivants:

•Quatre (4) prix de catégorie Or: Une plaque de distinction Starfleet unique et personnalisée, une clé d’accès tactique à chiffrement Borg de Starfleet (endommagée) récupérée dans la chronologie alternative, et un t-shirt commémoratif en édition limitée du Star Fleet Command. VRA du prix de catégorie Or: 520 $.

•Vingt (20) prix de catégorie Argent: Une clé d’accès tactique à chiffrement Borg de Starfleet (endommagée) récupérée dans la chronologie alternative, et un t-shirt commémoratif en édition limitée du Star Fleet Command. VRA du prix de catégorie Argent: 70 $.

•Vingt (20) prix de catégorie Bronze: Un t-shirt commémoratif en édition limitée du Star Fleet Command. VRA du prix de catégorie Bronze: 20 $.

La VRA totale de l’ensemble des prix s’élève à 3880 USD. La valeur au détail approximative (ARV) pour les gagnants résidant hors des États-Unis correspond à un montant équivalent, calculé sur la base du taux de change en vigueur au moment de l’attribution du prix. Aucun prix ne sera attribué à un groupe ou à une organisation. La limite est fixée à un (1) prix par personne, par famille ou par foyer pour toute la durée du Concours. Tous les frais liés à la réception ou à l’utilisation d’un prix qui ne sont pas expressément mentionnés comme étant inclus (par exemple, les éventuels frais de douane applicables) sont exclus et demeurent à la charge de chaque gagnant. Aucune contrepartie en espèces ne sera proposée en lieu et place du ou des prix. Le ou les prix ne sont pas cessibles. Toutefois, le Sponsor se réserve le droit, à sa seule discrétion, de remplacer un prix (ou un élément constitutif d’un prix) par un article de valeur égale ou supérieure, en cas d’indisponibilité ou pour toute autre raison. Le Sponsor se réserve également le droit, à sa seule discrétion, de remplacer tout article par un modèle ou une version plus récente du même produit; toutefois, dans un tel cas, le Sponsor continuera d’utiliser la valeur de l’article « ancien » (c’est-à-dire remplacé) aux fins du calcul de la valeur au détail approximative (ARV). Le cas échéant, le ou les prix seront envoyés par courrier, expédiés ou livrés par voie électronique uniquement aux personnes résidant dans les Zones géographiques admissibles. Toute représentation du ou des prix figurant dans les supports promotionnels ou ailleurs est fournie à titre purement illustratif.

Toutes les obligations fiscales fédérales, étatiques, provinciales, territoriales ou autres (y compris, sans s’y limiter, les impôts sur le revenu pour les gagnants résidant aux États-Unis ou les retenues à la source américaines pour les gagnants résidant hors des États-Unis, le cas échéant) découlant de la participation au Concours ou de l’attribution d’un prix quelconque relèvent de la seule responsabilité du ou des gagnants.

Notification: Les gagnants potentiels seront informés par le biais d’une notification intégrée au jeu et/ou d’un courriel envoyé à l’adresse associée à leur compte, dans un délai d’une (1) semaine suivant la clôture du Concours. Cette notification inclura un lien vers un formulaire d’admissibilité sécurisé, que chaque gagnant potentiel devra remplir dans un délai de soixante-douze (72) heures à compter de la date d’envoi de la notification (ci-après le « Formulaire d’admissibilité »). Les informations requises dans le Formulaire d’admissibilité comprennent: les prénom et nom, l’adresse postale complète (y compris le pays de résidence), l’adresse électronique ainsi que le mois et l’année de naissance. Le défaut de remplir le Formulaire d’admissibilité dans les soixante-douze (72) heures suivant son envoi entraînera la disqualification du participant et la perte du prix. Si un ou plusieurs gagnants potentiels ne remplissent pas le formulaire d’admissibilité dans un délai de soixante-douze (72) heures, s’ils sont jugés inadmissibles, s’ils ne se conforment pas au présent Règlement officiel, ou si une communication électronique est retournée comme étant impossible à livrer, ce gagnant potentiel sera disqualifié; un autre gagnant potentiel — ayant obtenu le score immédiatement inférieur au classement — pourra alors être désigné comme gagnant potentiel, à la seule discrétion du Sponsor. Si un gagnant potentiel est considéré comme mineur au regard de la législation de sa juridiction, ses parents ou son tuteur légal devront accomplir la procédure de notification en son nom.

Documents relatifs à la réclamation du prix: Selon le prix, le ou les gagnants potentiels pourront être tenus de signer et de renvoyer électroniquement une déclaration d’admissibilité non modifiée, une décharge de responsabilité (lorsque la loi le permet) et une autorisation de publicité (collectivement, la « Déclaration/Décharge »); une copie de leur pièce d’identité officielle avec photo; et tout autre document requis par le commanditaire (par exemple, une vérification des antécédents si le prix est une expérience, à la seule discrétion du commanditaire) (collectivement, les « Documents relatifs à la réclamation du prix »), dans les cinq (5) jours suivant leur réception par le ou les gagnants potentiels. Le gagnant potentiel deviendra alors, et seulement alors, le « gagnant ». Si un gagnant potentiel ne fournit pas les Documents relatifs à la réclamation du prix requis aux présentes, tels que déterminés à la seule discrétion du commanditaire, ledit ou lesdits gagnants potentiels pourront être disqualifiés, le prix sera annulé et le commanditaire sera dégagé de toute obligation envers ledit ou lesdits gagnants potentiels. Les documents électroniques ont la même valeur juridique que les originaux. En remplissant les documents de réclamation de prix, chaque gagnant atteste des dispositions qui y sont énoncées, notamment de l’exactitude des informations qu’ils contiennent et du respect du présent règlement officiel. Si un gagnant potentiel est injoignable, est jugé inéligible, ne remplit pas les documents de réclamation de prix applicables dans le délai indiqué ci-dessus et/ou ne respecte pas le présent règlement officiel, ledit gagnant potentiel sera disqualifié. Si le ou les gagnants potentiels résident dans une juridiction où ils sont considérés comme mineurs, leur parent ou tuteur légal devra signer les documents de réclamation de prix en leur nom et le prix sera attribué au nom dudit parent ou tuteur légal.

Obligations fiscales: Tous les impôts fédéraux, d’État et/ou autres impôts applicables (y compris, mais sans s’y limiter, l’impôt sur le revenu pour un gagnant résidant aux États-Unis) découlant de la participation au concours ou de l’attribution d’un prix peuvent être exigés par les autorités fiscales compétentes de la juridiction où réside un gagnant et relèvent de la seule responsabilité de chaque gagnant. Les gagnants peuvent être soumis à une retenue à la source de 30 %, qui devra être perçue avant le versement des prix. Les gagnants résidant aux États-Unis recevront un formulaire IRS 1099-MISC ou un document fiscal équivalent pour les prix d’une valeur égale ou supérieure à 2 000 $. Les gagnants résidant hors des États-Unis recevront un formulaire IRS 1042 ou un document fiscal équivalent, conformément à la législation américaine, de la part du commanditaire, pour la valeur totale estimée du prix remporté (telle qu’indiquée dans le présent règlement) au cours de l’année civile du gain.

Politique de confidentialité des données personnelles: Les participants comprennent et acceptent que les données personnelles qu’ils fournissent seront traitées aux États-Unis (c’est-à-dire hors de l’EEE et/ou hors du territoire ou de la juridiction de tout autre pays éligible). Vos données seront traitées par Scopely, Inc., ses sociétés affiliées et son prestataire Blue Raven aux fins de la gestion de ce concours. Les données personnelles de chaque participant seront utilisées pour la gestion du concours, notamment pour la tenue des registres obligatoires, les formulaires fiscaux, les enregistrements auprès des autorités compétentes et/ou la remise des prix. Les organisateurs du concours ne vendent et ne vendront jamais les informations personnelles des participants ou des gagnants. De plus, ils ne partageront ni ne divulgueront aucune information personnelle à une entreprise tierce non liée au concours. Le commanditaire ne communiquera aucune information personnelle concernant des mineurs, quelle qu’en soit la source, à un tiers sans le consentement écrit explicite de leur parent ou tuteur légal. Dans les limites permises par la loi, les informations personnelles fournies par les participants au commanditaire ou à ses sociétés affiliées seront soumises à la politique de confidentialité du commanditaire, disponible à l’adresse suivante: https://www.scopely.com/en/legal?id=privacy&langSection=en. Dans toute la mesure permise par la loi, sauf là où la loi et la Politique de confidentialité du commanditaire l’interdisent: (1) l’acceptation du prix par le participant autorise les entités organisatrices du concours à utiliser son prénom, l’initiale de son nom, son état/province/région et son pays à des fins publicitaires et promotionnelles dans le monde entier et sur tous les supports, de façon permanente, sans autre avis ni compensation en lien avec ledit concours ou les prix attribués; et (2) le commanditaire se réserve le droit de modifier, d’éditer, d’adapter, de traiter électroniquement et/ou de supprimer les participations comme bon lui semble et à toute fin, sans préavis ni compensation aux participants ni à aucun tiers.

Conditions générales: Le présent Concours est régi par le présent Règlement officiel ainsi que par toutes les lois fédérales, étatiques, territoriales, provinciales et locales applicables. En participant au Concours, et dans toute la mesure permise par la loi, les participants acceptent et reconnaissent être liés par le présent Règlement officiel, ainsi que par les décisions du Commanditaire et de l’Administrateur du Concours, lesquelles sont définitives et exécutoires à tous égards; ils acceptent de renoncer à tout droit de contester l’ambiguïté du Règlement officiel; d’indemniser et de dégager de toute responsabilité les Entités du Concours pour toute responsabilité résultant ou découlant du Concours ou de l’utilisation de toute Participation soumise; et de renoncer à tout droit d’intenter une réclamation, une action ou une procédure contre les Entités du Concours. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, de disqualifier toute personne qui s’avérerait avoir falsifié le processus de participation ou le déroulement du Concours, avoir agi en violation du Règlement officiel, ou avoir agi de manière antisportive ou perturbatrice, ou dans l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne. Toute personne tentant de frauder ou de falsifier le Concours pourra faire l’objet de poursuites judiciaires et ne sera pas admissible à recevoir un prix. Si, pour quelque raison que ce soit, le Concours ne peut se dérouler tel que prévu initialement, le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule et absolue discrétion, d’annuler, de suspendre et/ou de modifier le Concours ou toute partie de celui-ci, et d’évaluer les résultats et d’attribuer le(s) prix à partir de toutes les Participations admissibles et exploitables reçues avant et/ou après (selon le cas) la mesure prise par le Commanditaire, ou d’attribuer le(s) prix d’une manière jugée juste et équitable, à la discrétion du Commanditaire. En cas de litige concernant l’identité d’un participant ayant soumis une Participation gagnante, le titulaire autorisé du Compte sur la Plateforme affiliée à cette Participation sera réputé être le participant. Ladite personne doit se conformer au présent Règlement officiel, être la personne ayant effectué l’acte de participation et, à la seule et absolue discrétion du Commanditaire, pourra être tenue de fournir une preuve de la titularité du Compte sur la Plateforme applicable.

Avis de non-responsabilité: Les Entités du Concours ne sauraient être tenues responsables des Participations soumises par des moyens autres qu’humains (tels qu’un programme informatique automatisé ou tout autre mécanisme, entité ou dispositif non humain), soumises en nombre supérieur à la limite établie, ou des Participations qui seraient illisibles, tardives, altérées, falsifiées, incomplètes, mal acheminées, supprimées, endommagées, perdues, égarées, volées, détruites, échappées, inaccessibles, corrompues, brouillées ou, de toute autre manière, non conformes au présent Règlement officiel. Toute Participation de ce type sera disqualifiée. En participant au Concours, les participants conviennent et reconnaissent que les Entités du Concours n’assumeront aucune responsabilité (y compris, sans s’y limiter, toute responsabilité en cas de perte matérielle, de dommages, de blessures corporelles ou de décès) en lien avec: la participation au présent Concours; toute erreur humaine; toute transcription incorrecte ou inexacte des informations du compte de Jeu; l’acceptation/la possession, l’utilisation/la mauvaise utilisation et/ou les défauts d’un prix (ou d’un élément de prix) attribué dans le cadre des présentes; les erreurs typographiques figurant dans le matériel promotionnel; les cartes-cadeaux/certificats/bons frauduleux (y compris non autorisés) créés à partir d’informations de base de données perdues, volées, égarées, détournées ou incomplètes (y compris inexactes), et/ou les cartes-cadeaux/certificats/bons annulés; tout dysfonctionnement technique du réseau téléphonique, du système informatique en ligne, du mécanisme de datation informatique, du matériel informatique, des logiciels ou du fournisseur d’accès à Internet; toute interruption ou impossibilité d’accéder au Jeu (ou l’impossibilité pour le Commanditaire/l’Administrateur du Concours d’accéder au Jeu), ou à tout site Web ou service en ligne via Internet, en raison de problèmes de compatibilité matérielle ou logicielle; les zones d’ombre ou les obstructions du réseau sans fil; tout dommage causé à l’ordinateur/appareil mobile d’un participant (ou de toute tierce personne) et/ou à son contenu, lié à ou résultant de toute partie du présent Concours, ou de la saisie ou du téléchargement de matériel/logiciels en lien avec le Concours; et/ou toute transmission de données perdue ou retardée, toute omission, interruption, tout défaut ou toute autre erreur ou dysfonctionnement; même si ceux-ci sont causés par la négligence de l’une des Entités du Concours. Les participants reconnaissent par les présentes que lesdites Entités du Concours n’ont formulé aucune garantie, déclaration ou assurance — expresse ou implicite, de fait ou de droit — relative à un prix quelconque, et qu’elles ne sauraient en aucun cas en être tenues responsables; cette exclusion inclut notamment toute garantie expresse applicable fournie exclusivement par un fournisseur de prix, laquelle pourrait être jointe au prix lors de son envoi. Dans toute la mesure permise par la loi, les Entités du Concours ne sauraient être tenues responsables de toute blessure, tout dommage, toute perte, toute dépense, tout accident, tout retard, tout inconvénient ou toute irrégularité qui pourrait être causé par, ou avoir contribué à: (1) tout acte ou omission illicite, négligent ou non autorisé de la part d’un fournisseur de prix ou de l’un de ses mandataires, préposés, employés ou entrepreneurs indépendants; (2) tout acte ou omission illicite, négligent ou non autorisé de la part de toute autre personne ou entité n’étant pas un employé du Commanditaire; ou (3) toute autre cause, condition ou tout autre événement, quel qu’il soit, échappant au contrôle du Commanditaire ou de ses sociétés mères, filiales et sociétés affiliées. Le manquement du Commanditaire à se conformer à l’une quelconque des dispositions du présent Règlement officiel en raison d’un cas de force majeure, d’un ouragan, d’une guerre, d’un incendie, de manifestations, d’une émeute, d’un tremblement de terre, d’un acte de terrorisme, d’un acte d’ennemis publics, de grèves, d’épidémies, de pandémies, d’actions des autorités gouvernementales échappant au contrôle du Commanditaire (à l’exception du respect des codes et règlements applicables), ou de tout autre événement de force majeure, ne sera pas considéré comme une violation du présent Règlement officiel. En cas de divergence ou d’incohérence entre les informations divulguées et autres déclarations figurant dans tout matériel relatif au Concours, d’une part, et les modalités et conditions du présent Règlement officiel, d’autre part, le présent Règlement officiel prévaudra et régira l’ensemble.

Droit applicable, Compétence juridictionnelle, Arbitrage: Tous les participants reconnaissent et comprennent qu’ils prennent part à un Concours organisé et administré aux États-Unis, et reconnaissent que ledit Concours est soumis aux lois et à la compétence exclusive de l’État de Californie (États-Unis), dans toute la mesure permise par la loi. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, toute controverse ou réclamation découlant de ou relative à (i) le Concours, (ii) l’attribution ou l’échange de tout prix, et/ou (iii) la détermination de la portée ou de l’applicabilité du présent Règlement officiel, ou de son exécution ou de son interprétation, sera régie par et interprétée conformément aux lois de fond de l’État de Californie, sans donner effet aux règles ou dispositions relatives au choix de la loi ou aux conflits de lois qui entraîneraient l’application des lois d’un autre État. Dans toute la mesure permise par la loi, toute controverse ou réclamation découlant de ou relative au présent Règlement officiel, à son exécution, à son arbitrabilité ou à son interprétation, sera soumise à un arbitrage définitif et exécutoire, qui se tiendra dans le comté de Los Angeles (Californie), devant un arbitre unique, conformément aux articles 1280 et suivants du Code de procédure civile de Californie. L’arbitre sera choisi d’un commun accord entre le ou les Commanditaires et le ou les participants soulevant la controverse ou la réclamation — laquelle doit, dans la mesure permise par la loi, être présentée à titre individuel et non dans le cadre d’un recours collectif ou de groupe (ci-après collectivement désignés les « Parties ») — ou, si les Parties ne parviennent pas à un accord, par voie de radiation à partir d’une liste d’arbitres fournie par l’American Arbitration Association ou par JAMS/Endispute. La procédure d’arbitrage sera confidentielle et interdite au grand public. L’arbitre rendra une décision écrite énonçant les constatations et conclusions essentielles sur lesquelles repose sa sentence arbitrale. Les Parties partageront à parts égales le paiement des honoraires de l’arbitre, des frais d’arbitrage et de tout autre coût spécifique à l’audience d’arbitrage (étant entendu que chaque partie supportera ses propres frais de déposition, de témoins, d’experts et d’avocats, ainsi que ses autres dépenses, dans la même mesure que si l’affaire était jugée devant un tribunal). Dans toute la mesure permise par la loi, le ou les participants conviennent que leur réclamation sera résolue à titre individuel, exclusivement par voie d’arbitrage (lorsque cela est légalement permis), sans recours à aucune forme de recours collectif (*class action*). Dans toute la mesure permise par la loi, chaque participant convient en outre que toute réclamation, tout jugement ou toute indemnité découlant d’un tel arbitrage sera limité aux frais réels engagés, y compris les frais liés à la participation au Concours; en aucun cas le ou les participants ne seront autorisés à obtenir le remboursement de frais d’avocat ou d’autres frais juridiques, ni ne pourront prétendre à l’octroi de dommages-intérêts. Dans toute la mesure permise par la loi, le ou les participants renoncent par les présentes à tout droit de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires ou indirects, ainsi que tout autre type de dommages-intérêts — à l’exception des frais réels engagés — et renoncent également à tout droit de voir les dommages-intérêts multipliés ou majorés. Si une disposition de la présente section était jugée nulle, inapplicable ou contraire à la loi par un tribunal compétent, cette disposition serait — mais uniquement dans la mesure nécessaire pour rendre la présente section conforme aux exigences légales — réputée dissociée des autres dispositions du présent Règlement officiel; le reste du Règlement officiel demeurerait alors pleinement en vigueur, comme si la disposition ainsi dissociée n’y avait jamais figuré. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, LES PARTIES RENONCENT PAR LES PRÉSENTES À LEUR DROIT À UN PROCÈS DEVANT JURY POUR TOUTE RÉCLAMATION OU QUESTION DÉCOULANT DU PRÉSENT RÈGLEMENT OFFICIEL OU S’Y RAPPORTANT, QU’ELLE RELÈVE DU DROIT CONTRACTUEL OU DE LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE, Y COMPRIS TOUTE RÉCLAMATION FONDÉE SUR UNE INCITATION FRAUDULEUSE.

En cas de conflit entre une disposition des présentes Règles officielles et toute loi, statut ou réglementation en vigueur dans une juridiction quelconque, ces derniers prévaudront; toutefois, dans un tel cas, la ou les dispositions des présentes Règles officielles ainsi affectées seront réduites et limitées uniquement dans la mesure minimale nécessaire pour assurer la conformité avec la ou les exigences de ladite loi, dudit statut, de ladite réglementation ou disposition, et tous les autres termes des présentes Règles officielles demeureront pleinement en vigueur et applicables.

Pour les participants du Royaume-Uni, tout litige survenant à leur sujet sera régi par le droit anglais et soumis à la compétence exclusive des tribunaux d’Angleterre et du Pays de Galles. Nonobstant toute autre disposition des présentes Règles officielles, si et seulement dans la mesure où le droit anglais s’applique, aucune disposition des présentes Règles officielles ne saurait limiter ou exclure tout type de responsabilité qui ne peut être légalement exclue ou limitée, y compris la responsabilité découlant d’un décès ou de dommages corporels causés par une négligence, ou d’une fraude.

Pour les participants français, tout litige survenant à leur sujet sera régi par le droit français et soumis à la compétence exclusive des tribunaux de France.

Pour les participants allemands, tout litige survenant à leur sujet sera régi par le droit allemand et soumis à la compétence exclusive des tribunaux d’Allemagne.

Règles / Liste des gagnants: Pour recevoir la liste des gagnants ou les règles, envoyez un courriel à [email protected] en indiquant le nom du Concours dans la ligne d’objet et en précisant, dans le corps du message, si vous souhaitez recevoir les règles ou la liste des gagnants. Toutes les demandes doivent être reçues avant le 14 juin 2026. La liste des gagnants pourra également être publiée en ligne, à la discrétion du Sponsor. La liste des gagnants ne contiendra que les informations suivantes: prénom, initiale du nom de famille, État/province, pays, prix remporté et valeur du prix.

Sponsor: Scopely, Inc., 3530 Hayden Ave, Culver City, Californie 90232, États-Unis.

Administrateur du Concours: Enteractive Solutions Group, Inc., 1612 W. Olive Ave, Suite 300, Burbank, CA 91506, États-Unis.

©2026 Enteractive Solutions Group, Inc. Les présentes Règles officielles sont réservées à un usage personnel et ne peuvent être utilisées à des fins commerciales de quelque nature que ce soit. Tous droits réservés.

Take the Conn!

Download Star Trek Fleet Command Today!

- AVAILABLE FOR -

Star Trek Fleet Command Subscription
ATTENTION ON DECK

STAY INFORMED AND DON’T LOSE YOUR PROGRESS!

Sign up through the Star Trek Fleet Command app to connect your account,
save your game progress, and stay up to date with the latest news